ÂÌñÉç

Saltar hacia el contenido principal

Cáncer de próstata

Observación o vigilancia activa del cáncer de próstata

No todo cáncer de próstata es igual. Si bien algunos tipos de cáncer pueden crecer rápido, otros tienden a hacerlo lentamente. Es posible que algunos hombres con cáncer de próstata de crecimiento lento (en especial, los hombres mayores o que tienen otros problemas de salud serios) nunca necesiten tratamiento. En vez de tratamiento, sus médicos pueden recomendarles ´Ç²ú²õ±ð°ù±¹²¹³¦¾±Ã³²Ô o vigilancia activa (algunas veces se conoce como espera en ´Ç²ú²õ±ð°ù±¹²¹³¦¾±Ã³²Ô).

¿Qué son la vigilancia activa y la ´Ç²ú²õ±ð°ù±¹²¹³¦¾±Ã³²Ô?

Los términos vigilancia activa y ´Ç²ú²õ±ð°ù±¹²¹³¦¾±Ã³²Ô tienen significados un tanto diferentes.

El término vigilancia activa suele emplearse en el sentido de controlar el cáncer de cerca, con un plan de tratamiento si las pruebas indican que está comenzando a crecer rápidamente. Por lo general, este método incluye visitas al médico con análisis de sangre del antígeno prostático específico (PSA, por sus siglas en inglés) cada unos 6 meses y un examen de tacto rectal (DRE) una vez al año, más o menos. También es posible hacer biopsias de la próstata y estudios por imágenes cada 1 a 3 años. La frecuencia exacta de las pruebas puede ajustarse a cada paciente hasta cierto punto, según su situación y las preferencias de cada uno.

Si los resultados de la prueba camb