C贸mo encontrar el mejor tratamiento del c谩ncer para su hijo
Si a su hijo le han diagnosticado c谩ncer, es imprescindible encontrar la atenci贸n oncol贸gica (de c谩ncer) adecuada. A continuaci贸n se incluyen algunos consejos para recorrer el sistema de atenci贸n m茅dica.
Busque un centro especializado en c谩ncer infantil
La mayor铆a de los ni帽os con c谩ncer reciben tratamiento en centros especializados en c谩ncer de ni帽os (pedi谩trico). Estos centros se dedican al tratamiento del c谩ncer en ni帽os, adolescentes e incluso adultos j贸venes, desde el nacimiento hasta los 25 a帽os de edad o m谩s, seg煤n el tipo de c谩ncer. Al acudir a un hospital que se especializa en tratar c谩ncer infantil, se asegura que el ni帽o reciba el mejor tratamiento disponible para el c谩ncer.
Estos centros ofrecen el tratamiento m谩s actualizado mediante estudios cl铆nicos (estudios de nuevas terapias prometedoras). Los centros de c谩ncer infantil a menudo llevan a cabo muchos estudios cl铆nicos a la vez, y de hecho la mayor铆a de los ni帽os tratados en estos centros participan en alg煤n estudio cl铆nico como parte del tratamiento.
Algunos centros de c谩ncer m谩s peque帽os o rurales se asocian con centros especializados m谩s grandes para ofrecer apoyo, por ejemplo, consultas de telemedicina o incluso estudios cl铆nicos. Tambi茅n hay recursos para apoyar, de ser necesario, a las familias que deben desplazarse para acceder a los tratamientos del c谩ncer. Hable con el equipo local de atenci贸n oncol贸gica de su hijo sobre la duraci贸n de los tratamientos y c贸mo acceder a recursos que puedan ayudar con el desplazamiento.
驴Qu茅 es el Grupo de Oncolog铆a Infantil (Children鈥檚 Oncology Group o COG)?
M谩s de 220 hospitales infantiles, universidades y centros de c谩ncer de todo el mundo forman parte del Children鈥檚 Oncology Group (COG, por sus siglas en ingl茅s). Estas instituciones trabajan en conjunto, combinando investigaci贸n y recursos para ofrecer estudios cl铆nicos, conectar con otros expertos en c谩ncer pedi谩trico y descubrir nuevos tratamientos m谩s r谩pido. Los estudios cl铆nicos y la investigaci贸n realizada en los hospitales del COG han servido para mejorar los 铆ndices de supervivencia por c谩ncer pedi谩trico.
Las instituciones participantes en el COG atienden a m谩s del 80 % de los ni帽os y adolescentes diagnosticados con c谩ncer en los Estados Unidos. .
Considere la participaci贸n en un estudio cl铆nico
Los estudios cl铆nicos son una forma de recibir atenci贸n oncol贸gica innovadora para su hijo. Puede que sean la 煤nica manera de acceder a algunos tratamientos m谩s recientes. Tambi茅n es la mejor forma de que los m茅dicos descubran m茅todos mejores para tratar el c谩ncer. Aun as铆, puede que no sean adecuados para todos los ni帽os. Hable con el equipo de atenci贸n m茅dica de su hijo para informarse sobre posibles estudios cl铆nicos, y pregunte sobre las ventajas e inconvenientes de inscribirse en ellos.
Si su hijo es apto para participar en un estudio cl铆nico, usted decidir谩 si lo inscribe o no en el estudio. Los ni帽os mayores, que entienden m谩s, por lo general tambi茅n deben acceder a participar en el estudio cl铆nico antes de que se acepte el consentimiento de sus padres.
Beneficios de los estudios cl铆nicos
Los estudios cl铆nicos ofrecen tratamientos de vanguardia y observaci贸n estrecha de la salud de su hijo. Su hijo recibir谩 en tratamiento conocido m谩s eficaz para el c谩ncer que tenga o alg煤n tratamiento que los cient铆ficos crean que podr铆an funcionar mejor.
- El plan de tratamiento y la salud de su hijo se vigilar谩n y documentar谩n minuciosamente.
- El equipo de atenci贸n del c谩ncer de su hijo puede colaborar con otros expertos de c谩ncer pedi谩trico de todo el mundo.
- Otros ni帽os se pueden beneficiar de la informaci贸n que se averig眉e con el estudio cl铆nico.
Posibles preocupaciones con los estudios cl铆nicos
Como sucede con todo estudio cl铆nico, hay cosas que se deben considerar antes de tomar una decisi贸n. A continuaci贸n se mencionan algunas desventajas de participar en un estudio cl铆nico:
- Los tratamientos m谩s recientes para el c谩ncer podr铆an causar efectos secundarios distintos o m谩s serios que los de los tratamientos actuales m谩s conocidos. No se conoce mucho sobre los tratamientos m谩s recientes, por lo que los efectos secundarios podr铆an ser menos predecibles.
- Muchos estudios cl铆nicos son aleatorizados, lo cual significa que no se puede elegir el tratamiento que su hijo recibir谩. Tenga por seguro que todos los ni帽os de un estudio cl铆nico reciben bien el tratamiento t铆pico actual bien el tratamiento nuevo que potencialmente es m谩s eficaz.
- Su hijo podr铆a pasar m谩s tiempo en el hospital recibiendo tratamiento o haci茅ndose pruebas para que los m茅dicos y los profesionales de la salud puedan observarlo con m谩s atenci贸n.
Sepa antes de decidir
La decisi贸n de inscribir a su hijo en un estudio cl铆nico puede dar miedo, pero recibir una segunda opini贸n鈥� de otro experto en c谩ncer puede ser 煤til. Si no elige inscribir a su hijo en un estudio cl铆nico, a煤n puede recibir el mejor tratamiento aprobado actualmente en un hospital afiliado con el COG.
Antes de que pueda inscribir a su hijo en un estudio cl铆nico, alguien le explicar谩 los riesgos, beneficios y otros detalles importantes. Usted deber谩 dar el consentimiento informado para su hijo si este tiene menos de 18 a帽os de edad.
Sepa m谩s sobre los estudios cl铆nicos.
- Escrito por
- Referencias
Equipo de redactores y equipo de editores m茅dicos de la 绿帽社
Nuestro equipo est谩 compuesto de m茅dicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el c谩ncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos m茅dicos.
National Comprehensive Cancer Network Adolescent and young adult (AYA) oncology. Version 2.2024. Accessed October 9, 2023.
National Cancer Institute: Children with cancer: a guide for parents. National Institutes of Health. September 2015. Accessed September 29, 2023. https://www.cancer.gov/publications/patient-education/children-with-cancer.pdf
Children鈥檚 Oncology Group Family handbook: new diagnosis guide. 2018. Accessed October 4, 2023. https://childrensoncologygroup.org/downloads/English_COG_Family_Handbook.pdf
Actualizaci贸n m谩s reciente: febrero 3, 2025
La informaci贸n m茅dica de la 绿帽社 est谩 protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducci贸n, por favor refi茅rase a nuestra Pol铆tica de Uso de Contenido (informaci贸n disponible en ingl茅s).
Nuestra labor es posible gracias a generosos donantes como usted.
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a informaci贸n cr铆tica sobre el c谩ncer, recursos y apoyo y as铆 mejorar las vidas de las personas con c谩ncer y sus familias.